PALABRA A PALABRA

Lo latino está de moda. En EEUU, los escritores cervantinos tienen cada vez más peso y su influencia crece día a día. Puede ser que falte alguno pero los aquí mencionados son probablemente de los más influyentes hoy día en el mercado latino norteamericano: -Daniel Alarcón. (Perú). Residente desde niño en Estados Unidos, Alarcón ha encontrado la forma de conciliar historias que se desarrollan tanto en la tierra de donde viene, como en los Estados Unidos.  Guerra en la penumbra , una colección de cuentos que se desarrollan en Lima o en Nueva York, con personajes que libran guerras sangrientas como la del terrorismo, pero también conflictos internos, como el de un hombre que piensa abandonar su país para no volver más.   -Edmundo Paz Soldán. (Bolivia). Uno de los autores que mejor promueve la literatura hispana y que vive desde hace muchos años en Estados Unidos. Sus libros suelen registrar el impacto de las nuevas tecnologías en las relaciones humanas, y la dualidad de quie...

A pesar de los denodados intentos de Donald Trump, Estados Unidos es cada vez más un país multiracial, que bebe sus raices de varias culturas. A mediados del siglo XX fueron los autores de origen judío, en los años sesenta los italianos y en los setenta y ochenta los afroamericanos. Pero si hay alguien que está revolucionando de alguna forma la literatura del pais en la última década es, sin lugar a dudas, el escritor hispanohablante. Son, en su mayoría, hijos de emigrantes de segunda o tercera generación. Hijos o nietos de abuelos cubanos o dominicanos, padres guatemaltecos, peruanos, madres colombianas o de cualquier país hispanohablante. “Ya no somos vistos como bichos raros. Somos ciudadanos estadounidenses de facto integrados en su vida social y cultural y el mundo editorial así nos ve”, afirma Francisco Goldman , de madre guatemalteca y padre de origen judío. Pero el autor del reciente Di su nombre (Sexto Piso) señala un tema pendiente: “Que nos quiten las etiquetas de ...

  La literatura escrita en español en los Estados Unidos esta en auge. Nuevos autores se abren paso siguiendo la estela del gran Rolando Hinojosa-Smith, precursor del escritor en español en el país norteamericano. Destacaríamos, entre otros muchos, a:   - Julia Álvarez. Criada en la república dominicana, se traslado a vivir a EEUU a los diez años. Aunque con altibajos, ha conseguido mantener fiel a su público. Sus obras mas conocidas son:   How the García Girls Lost Their Accents y En el tiempo de las mariposas. Ha escrito también con desigual resultado varias obras para público juvenil así cómo varios libros de poesía.   -  Rubén Martínez. Escritor de origen salvadoreño, tiene varios títulos publicados entre los que destaca Desert America .   - Oscar Hijuelos. Posee una literatura extensa y de muy alto nivel. Sus obras más importantes serían: Nuestra casa en el fin del mundo, Los Reyes del Mambo tocan canciones de amor ( Pulitzer a la mejor obra ...